Mondbasis Alpha 1 - Auf gefährlichem Kurs

(England 1975)

Originaltitel: Space: 1999 – Collision Course
Alternativtitel:
Regie: Ray Austin
Darsteller/Sprecher: Martin Landau, Barbara Bain, Barry Morse, Nick Tate, Prentis Hancock, Zienia Merton, Clifton Jones, Anton Phillips, Margaret Leighton,
Genre: - Science Fiction/Fantasy - TV-Serie

Season 1 – Episode 13

In der Mondbasis findet man heraus, dass man nicht mehr lange zu leben hat, denn der Mond wird in Kürze mit dem Planeten Astheria zusammenstossen, was sowohl für den Mond, als auch für den Planeten schlimme Folgen, ja gar Tod zur Folge hätte. Bergmann versucht mittels einiger Minen und einer geschickten Platzierung derselben, den Mond von seinem Kurs abzubringen, doch das klappt nicht. Dann besucht Koenig die Königin des Planeten, die alte Arra und die kann Koenig davon überzeugen, nichts gegen den Zusammenstoß zu tun, denn es sei Vorbestimmung. Koenig lässt sich überzeugen und kommt auf die Mondbasis zurück, wo er versucht, seinen Leuten das begreiflich zu machen. Natürlich nehmen ihm die Leute das nicht ab, glauben gar, dass Koenig geistig manipuliert wurde. Es kommt zu einer Meuterei…

Diese Episode ist Bestandteil der zweiten DVD-Box von e.m.s., die die Episoden 13-24 erstmals ungeschnitten und komplett in Deutsch enthält. Als Bonusmaterial zu dieser Episode gibt es den alten deutschen Vor- und Abspann sowie eine Schnittliste mit Szenenbeschreibungen. Unter „Die vergangene Zukunft – Mondbasis Alpha 1“ gibt es 20 Texttafeln mit Produktionsnotizen zur Serie. Diese Episode wurde im Übrigen vom deutschen Fernsehen um 7 Minuten erleichtert. (Haiko Herden)